Παρατατικός - Imperfecto

Γεια σας σε όλους!

Hoy aprenderemos el tiempo verbal imperfecto el cual consiste en  una acción continua o repetida que sucedía en el pasado y que no fue concluida.

Vamos a ver

Pongamos atención a lo siguiente:

Los verbos del grupo I  ( ω ) toman la siguiente terminación y aquí sucede lo mismo como en el Pasado Simple, el acento se recorre una vocal hacia atrás, recuerda que el acento va en la tercera sílaba en caso de que el verbo no sea esdrújulo vamos a colocar una ( έ ) al inicio. 

-α  -ες  -ε  -αμε  -ατε  - αν(ε)

Te darás cuenta que es la misma terminación del Pasado Simple ( Αόριστος) pero aquí la raíz del verbo no cambia.

Veamos con estos verbos:

Αγγίζω (Tocar) 
Αγοράζω (Comprar)
Φτάνω  (Llegar)


1. Vamos a escribir la raíz del verbo
 Αγγίζ

2. Recorramos una vocal hacia atrás el acento 
Άγγιζ

3. Agregamos la terminación dependiendo de la persona que se desea hablar.

Εγώ άγγιζα   -   Yo  tocaba
Εσύ άγγιζες  -  Tú tocabas
Αυτός/ Αυτή / Αυτό  άγγιζε -  Él/Ella/Eso  tocaba
Εμείς αγγίζαμε - Nosotros (as)  tocabamos
Εσείς αγγίζατε  - Ustedes  tocaban
Αυτοί / Αυτές / Αυτά  άγγιζαν/ αγγίζανε -  Ellos/Ellas/Esos tocaban


Veamos el verbo φτάνω, te darás cuenta de que no es esdrújulo por lo tanto se te agregará la (έ).

1. φταν
2. έφταν
3. έφτανα

Έφτανα    llegaba            Φτάναμε    llegábamos 
Έφτανες   llegabas           Φτάνατε    llegaban
Έφτανε    llegaba             Έφταναν/ Φτάνανε  llegaban

1. Το ταξί πάντα έφτανε στις 8:00 π.μ.
El taxi siempre llegaba a las 8:00 a.m.

2. Έτρωγα ένα σουβλάκι όταν μου τηλεφώνησες. *
Comía un suvlaki cuando me llamaste.

3. Χτες ο ανιψιός μου έπαιζε με μια μπάλα στο πάρκο.
Ayer mi sobrino jugaba con un balón en el parque.


Ahora veamos con los grupos  II ( άω )   ΙΙΙ (ώ)

Los verbos de estos grupos llevarán la siguientes terminaciones, hay que poner mucha atención, aquí la terminación cambia.

- ούσα                                    - ούσαμε

- ούσες                                   - ούσατε

- ούσε

Aquí le acento permanece siempre en "ού"

Vamos a ver su estructura:
Tomaremos como ejemplo el verbo " αγαπάω "  (amar)

Escribamos sólo la raíz
1. αγαπ

Ahora agreguemos la terminación de la persona de la que se desea hablar
2. αγαπούσα


Εγώ αγαπούσα να τρώω γλυκά 
Yo amaba comer dulces

El imperfecto es nuestro español es aquel en que los verbos terminan en "aba, abas, aba, ábamos, aban" y "ía, ías, ía, íamos, ían"

Recuerda que hay verbos irregulares y esos hay que aprenderlos de memoria como por ejemplo en la oración escrita anteriormente:

Έτρωγα ένα σουβλάκι όταν μου τηλεφώνησες. *
Comía un suvlaki cuando me llamaste

Te habrás dado cuenta que el verbo termina en " γα " bueno esto sucede cuando el verbo termina en doble vocal.

Τρώω  - Como / Estoy comiendo
Έφαγα -  Comí
Έτρωγα - Comía

Dudas o Sugerencias

espanol_ellinika@hotmail.com

https://www.facebook.com/espanolellinika

Ζήσε τη ζωή στο έπακρο

Vive la vida al máximo