sábado, 1 de junio de 2013

Verbos del Grupo I -ω (Presente)

Los Verbos y El Tiempo Presente
Τα Ρήματα Και Ο Ενεστώτας

En el idioma Griego existen tres grupos de verbos los que terminan en -ω, en -ώ  y en -άω, lo mismo pasa en Español ( -ar, -er, -ir).
Estos verbos se conjugan de diferente manera, a continuación mostraré cómo se conjuga en el tiempo presente cada grupo.

Nota: El presente continuo o progresivo no existe en Griego, por lo tanto el tiempo presente simple tiene ambas formas… ¡Vamos a ver!

Verbos del Grupo I ω

( -ω, -εις, -ει, -ουμε, -ετε, -ουν)

Διαβάζω – leer

   
 Griego - Ελληνικά
 Pronunciación - Προφορά
 Español -  Ισπανικά
 Εγώ διαβάζ-ω
 egó diavázo
Leo/Estoy leyendo
 Εσύ διαβάζ-εις
 esí diavázis
Lees/ Estás leyendo
 Αυτός διαβἀζ-ει
 aftós diavázi
Lee/ Está leyendo
 Αυτή διαβάζ-ει
 aftí diavázi
Lee/ Está leyendo
 Αυτό διαβάζ-ει
 aftó diavázi
Lee/ Está leyendo
 Εμείς διαβάζ-ουμε
 emís diavázume
Leemos/Estamos leyendo
 Εσείς διαβάζ-ετε
 esís diavázete
Leen/ Están leyendo
 Αυτοί διαβάζ-ουν
 aftí diavázun
Leen/ Están leyendo
 Αυτές διαβάζ-ουν
 aftés diavázun
Leen/ Están leyendo
 Αυτά διαβάζ-ούν
 afta diavázun
Leen/ Están leyendo


Esos pueden/ Están pudiendo
Δουλεύω (trabajar), Διατάζω (Dirigir), Χορεύω (bailar), Μαγειρεύω  (cocinar), Σπουδάζω (Estudiar), Φεύγω (marcharse/irse), Γράφω (escribir),
Έχω  (Tener) y más…

Ejemplos:

Yo leo un libro/ estoy leyendo un libro = Εγώ διαβάζω ένα βιβλίο
Tengo un perro en casa = Έχω έναν σκύλο στο σπίτι
Trabajo en una oficina de correos = Δουλεύω σε ένα ταχυδρομείο
Escribo / Estoy escribiendo una carta = Γράφω ένα γράμμα

Nota: Lo que le prosigue al verbo (el objeto) se escribe en acusativo y en ocasiones no, pero eso poco a poco lo irás dominando. [En la lección “El Acusativo” puedes refrescar tu mente]