PREPOSICIÓN ΜΕ

LA PREPOSICIóN  ΜΕ

La preposición " με " - Η προθέση «με »

 

“με” (con)

 

Esta preposición expresa circuntancia, complemento de la compañía, complemento de medio o instrumento, con descripciones, etc. Al igual que las otras preposiciones el artículo y el sustantivo se escriben en acusativo (αιτιατική).

 

με το	con el/la
με τα	con los/las
με τον	con el
με τους	con los
με τη(ν)	con la
με τις	con las

 

Ejemplos.

 

Είμαι με τον φίλο μου – Estoy con mi amigo.

Μια γυναίκα με ξαντά μαλλιά – Una mujer de cabellos rubios

Πηγαίνω με το αυτοκίνητο στη δουλειά – Voy en carro al trabajo.

Πήγα στο σινεμά με τη φίλη μου – Fui al cine con mi amiga.

 

PREPOSICIÓN ΓΙΑ

LA PREPOSICIóN  ΓΙΑ

 

La preposición " για " - Η προθέση «για »

 

 

“Για”  (para, por, a causa de, debido a, a favor de)

Esta preposición expresa duración de la acción, lugar, tiempo, circunstancia, etc.

El sustantivo y el artículo se escriben en acusativo (αιτιατική)

 

για το	para el/la
για τα	para los/las
για τον	para el
για τους	para los
για τη(ν)	para la
για τις	para las

 

 

Ejemplos.

 

Αυτά τα λαχανικά είναι για το δείπνο – Estas verduras son para la cena.

Αυτά τα δώρα είναι για τους φίλους μου – Estos regalos son para mis amigos

Μιλάω για τη μέρα της αγάπης – Estoy hablando sobre el/acerca del/del día del amor.

PREPOSICIÓN ΑΠΟ

LA PREPOSICIóN  από

La preposición "από" -  Η προθέση « από »

 

“Από” (desde, de)

 

Cuando escribes “από” el artículo y es sustantivo se ponen en acusativo (αιτιατική).

Esta preposición expresa lugar, tiempo, distancia, procedencia etc.

 

 

Από το	Desde el/la,  del/de la
Από τα	Desde los/las, de los/ de las
Από τον	Desde el,  del
Από τους	Desde los, de los
Από τη(ν)	Desde la, de la
Από τις	Desde las, de las

 

Νota: También verás y podrás escribirlas de esta manera y significan los mismo.

απ’ το (ap'to),  απ’ τα (ap'ta)

απ’ τον (ap'ton), απ’ τους (ap'tus)

απ’ τη(ν) (ap'ti(n)), απ’ τις (ap'tis)  

 

Είμαι από το Μεξικό/ Είμαι απ’ το Μεξικό – Soy de México

Σε βλέπω από το παράθυρό μου/ Σε βλέπω απ’ το παράθυρό μου  - Te veo desde mi ventana

Από πού είσαι -  ¿De dónde eres?

Σε περίμενα από τις/ απ’τις 4 μ.μ. [Ver nota] – Te esperé desde las 4:00 p.m.

 

Nota: En griego  μ.μ. (m.m.)  significa  μετά μεσημβρία [después del mediodía] y  π.μ. (p.m.) προ μεσημβρίας [antes del mediodía].

 

PREPOSICIÓN ΣΕ

LA PREPOSICIóN  ΣΕ

La preposición  " σε" - Η προθέση « σε »

 

Esta preposición indica que se algo/alguien se encuentra dentro de un espacio cerrado, dentro de un objeto, en un lugar abierto con determinados límites, con países y ciudades. Cuando escribes σε + el artículo y el sustantivo se ponen en acusativo (αιτιατική), estos dos se fusionan.

 

“Σε” (en, adentro de, a)

 

σε + το = στο	en el/la
σε + τα = στα	en los/las
σε + τον  = στον	en el
σε + τους = στους	en los
σε + τη(ν) = στη(ν)	en la
σε + τις = στις	en las

Veamos algunos ejemplos, tomaremos en cuenta la lección sexta [PRONOMBRES PERSONALES Y EL VERBO SER / ESTAR (EIMAI)]

 

 

Εγώ είμαι στο σπίτι - Yo estoy en la casa

Ο Κέβιν μένει στο Μεξικό – Kevin vive en México

Αυτοί είναι στα αυτοκίνητα – Ellos están en los carros

Τα παιδιά είναι στην παραλία –Los niños están en la playa

Ένα κουνέλι ζει στο φεγγάρι – Un conejo vive en la luna

Αυτή έχει λεφτά στην τσάντα – Ella tiene dinero en la bolsa

Τα αυτοκίνητα είναι στους δρόμους – Los carros están en las calles

Οι άνθρωποι είναι στις παραλίες – La gente está en las playas.

 

 

 

VOCABULARIO

VOCABULARIO

Recuerda que los colores representan el masculino, femenino y neutro.

Λεξιλόγιο -Vocabulario
Griego	Español	Pronunciación
Το νερό	El  agua	to neró
Το ποτήρι	El vaso	to potíri
Ο ήλιος	El sol	o ílios
Το φεγγάρι	La luna	to fengári
Η λάμπα	La lámpara	i lámpa
Ο καναπές	El sillón	o kanapés
Το τραπέζι	La mesa	to trapézzzi
Η τηλεόραση	La televisión	i tileórasi
Το τηλέφωνο	El teléfono	to tiléfono
Το μπάνιο	El baño	to baño
Η πόρτα	La puerta	i pórta
Το γκαράζ	La cochera	to garázz
Το αυτοκίνητο	El automóvil	to aftokínito
Το φυτό	La planta	to fitó
Ο δρόμος	La calle	o drómos
Ο τοίχος	La pared	o tíjos
Ο υπολογιστής	La computadora	o ipoloyistís
Το φως	La luz	to fos
Το αστέρι	La estrella	to astéri
Η καρέκλα	La silla	i karékla
Το ρολόι	El reloj	to rolói
Το λεωφορείο	El autobús	to leoforío
Το φορτηγό	El camión	to fortigó
Το ταξί	El taxi	to taxí
Το αεροπλάνο	El avión	to aeropláno
Το ελικόπτερο	El helicóptero	to elikóptero