PREPOSICIÓN ΑΠΟ

LA PREPOSICIóN  από

La preposición "από" -  Η προθέση « από »

 

“Από” (desde, de)

 

Cuando escribes “από” el artículo y es sustantivo se ponen en acusativo (αιτιατική).

Esta preposición expresa lugar, tiempo, distancia, procedencia etc.

 

 

Από το	Desde el/la,  del/de la
Από τα	Desde los/las, de los/ de las
Από τον	Desde el,  del
Από τους	Desde los, de los
Από τη(ν)	Desde la, de la
Από τις	Desde las, de las

 

Νota: También verás y podrás escribirlas de esta manera y significan los mismo.

απ’ το (ap'to),  απ’ τα (ap'ta)

απ’ τον (ap'ton), απ’ τους (ap'tus)

απ’ τη(ν) (ap'ti(n)), απ’ τις (ap'tis)  

 

Είμαι από το Μεξικό/ Είμαι απ’ το Μεξικό – Soy de México

Σε βλέπω από το παράθυρό μου/ Σε βλέπω απ’ το παράθυρό μου  - Te veo desde mi ventana

Από πού είσαι -  ¿De dónde eres?

Σε περίμενα από τις/ απ’τις 4 μ.μ. [Ver nota] – Te esperé desde las 4:00 p.m.

 

Nota: En griego  μ.μ. (m.m.)  significa  μετά μεσημβρία [después del mediodía] y  π.μ. (p.m.) προ μεσημβρίας [antes del mediodía].